本网讯 11月18日下午，为推动中英两国人文交流，促进校际之间深入理解、交流合作，学校在英国研究中心和音乐学院会议室举行校庆重要活动——“中英人文交流论坛”。英国北爱尔兰弗马纳市市长、圣凯文学校理事会理事长Hugh Thomas O'Reilly一行11人、湖北师范大学副校长余翔、国际交流与合作处负责人及师生代表等50余人参加论坛。论坛分别由校党委常委肖六亿、英国研究中心主任丰国欣、音乐学院院长周友良主持。
余翔在欢迎辞中对远道而来的客人表示热烈的欢迎和诚挚的敬意，并对英国研究中心近年来建设发展情况做了详细介绍。余翔表示，学校高度重视英国研究中心建设，积极整合内外资源，发挥人才优势，在国别与区域研究领域取得了重要突破。中心在中英文化交流、教育合作等方面搭建了友谊桥梁，做出了重要贡献。
余翔代表学校聘请奥斯特大学副校长兼艺术人文社会学院院长Paul Connolly等11位专家为我校英国研究中心客座教授，并为他们颁发证书。客座教授代表奥斯特大学副校长兼艺术人文社会学院院长Paul Connolly教授发表了致谢辞。中英双方互赠纪念品并合影留念。
随后，丰国欣教授主持接下来的活动，来自中英双方的7位发言人作了主题发言，就中英文化交流、教育合作等议题进行了深入探讨。Hugh Thomas O’Reilly市长介绍了弗马纳市的基本情况和发展战略；余翔教授就人工智能的发展对专利和版权制度的挑战及其对策发表见解；奥斯特大学Sven教授介绍了奥斯特大学艺术人文与社会科学学院概况及同中国未来的合作前景；丰国欣教授剖析了学界对严复“信、达、雅”翻译理论的种种误读；外国语学院院长刘敏教授分享了她在英语诗歌创新教学方面的探索。音乐学院的分论坛由周友良教授主持，奥斯特大学音乐学院Ryan教授举行专题讲座，探讨北爱尔兰音乐的历史和发展。
本次论坛的成功举行，标志着湖北师范大学在国际交流合作方面取得了重要突破。通过这一交流平台，学校能够更好地了解世界、走向世界。下一步学校将加强国际教育交流，推动“走出去”与“引进来”相结合，努力开创更全方位、更多层次、更宽领域、更加主动的教育对外开放新格局，助力学校高质量、国际化发展。
